Über uns / sur da nus

Über uns – Mit Herz und Engagement für das Natureisfeld Tavanasa

Wir sind ein freiwilliger Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, jedes Jahr aufs Neue das Natureisfeld Tavanasa zu erschaffen und zu betreiben. Unser Team besteht aus engagierten Helferinnen und Helfern, die mit viel Leidenschaft und unzähligen Stunden Arbeit dafür sorgen, dass die Region einen besonderen Ort für Wintersport und Gemeinschaft genießen kann.

Die Leitung unseres Vereins übernehmen:
👤 Präsident: Ale Caduff
💰 Kassier: Damian Allenspach
📜 Aktuar: Ivo Fry
📊 Rechnungsrevisoren: Livio Pally & Pieder Blumenthal
❄ Eismeister: Charly Caduff – unser Mann fürs perfekte Eis!

Ohne Sponsoren und Spenden wäre dies nicht möglich. Unser Verein finanziert sich ausschließlich durch die Unterstützung von Gönnern, lokalen Unternehmen und privaten Spenden. Jeder Beitrag – ob finanziell oder durch tatkräftige Mithilfe – hilft uns, diese Tradition am Leben zu erhalten.

Unsere Motivation? Die Freude in den Gesichtern der Besucher! Ob beim Eislaufen, Eishockey oder Eisstockschießen – unser Eisfeld bringt Menschen zusammen und schafft unvergessliche Wintermomente für Groß und Klein.

Danke, dass Sie Teil dieser Gemeinschaft sind und unser Natureisfeld unterstützen! ❄💙

Cun cor ed engaschi per il glatsch da Tavanasa

Nus essan in’uniun da voluntaris che prepara, organisescha ed administrescha mintg’onn la panitera a Tavanasa. Nies team consista da gidontras e gidonters che prestan cun pissiun mintg’onn numerusas uras lavur per saver porscher alla populaziun in’experienza unica d’unviern en nossa regiun.

Direcziun dall’uniun:
👤 President: Ale Caduff
💰 Cassier: Damian Allenspach
📜 Actuar: Ivo Fry
📊 Revisurs da quen: Livio Pally & Pieder Blumenthal
❄ Cau dil glatsch: Charly Caduff – nies um per il glatsch perfetg!

Senza sponsurs e donaturs fuss tut quei buca pusseivel. Nossa uniun finanziescha la patinera per gronda part cun il sustegn da donaturs e sponsurs locals. Mintga contribuziun – finanziala ni cun sustegn voluntari – gida a mantener questa tradiziun.

Nossa motivaziun? La legria dils visitaders! Seigi ei cun patinar, dar hockey ni rudialas– nies glatsch possibilitescha bialas sentupadas e creescha muments da ventira per tuts.

Engraziel che Vus essas ina part da nossa cuminonza e sustenis nossa patinera! ❄💙